| Can you give me a tow with my car/motorcycle? | Können Sie mein Auto/Motorrad abschleppen? |
|
| How can I reach the dealer? | Wie komme ich zu dem Händler? |
| How much will the repair cost? | Wieviel kostet die Reparatur? |
|
| I've lost the keys to the case | Ich habe die Kofferschlüssel verloren |
| I've lost the car's/motorcycle's keys | Ich habe die Auto-/Motorradschlüssel verloren |
|
| low on air pressure | zu wenig Luftdruck |
|
| My car/motorcycle has a flat tyre | Ich habe eine Reifenpanne mit meinem Auto/Motorrad |
| My car/motorcycle has broken down | Ich habe eine Panne mit meinem Auto/Motorrad |
| My car/motorcycle won't start at all | Mein Auto/Motorrad springt nicht an |
| My car/motorcycle won't start properly | Mein Auto/Motorrad springt schlecht an |
|
| The (broken) key is stuck in the ignition switch | Der (abgebrochene) Schlüssel steckt im Zündschloß |
| The (broken) key is stuck in the steering lock | Der (abgebrochene) Schlüssel steckt im Lenkschloß |
| The front brake isn't working | Die Vorderradbremse funktioniert nicht |
| The ignition key has broken off | Der Zündschlüssel ist abgebrochen |
| The key to the case has broken off | Der Kofferschlüssel ist abgebrochen |
| The key to the luggage boot has broken off | Der Kofferraumschlüssel ist abgebrochen |
| The car can't be driven at the moment | Das Auto ist nicht mehr fahrtüchtig |
| The motorcycle can't be ridden at the moment | Das Motorrad ist nicht mehr fahrtüchtig |
| The number of the key for the case is.... | Die Nummer meines Kofferschlüssels ist .... |
| The rear brake isn't working | Die Hinterradbremse funktioniert nicht |
| There's a leak in the engine | Der Motor ist undicht |
| There's a leak in the front forks | Die Teleskopgabel ist undicht |
| There's a leak in the fuel tank | Der Tank ist undicht |
| There's a leak in the gearbox | Das Getriebe ist undicht |
| There's a rattling noise in the engine | Klappern im Motor |
| There's a rattling noise in the front forks | Klappern in der Vorderradgabel |
| There's a rattling noise in the gearbox | Klappern im Getriebe |
| There's a rattling noise in the rear wheel drive | Klappern im Hinterrad-Antrieb |
| There's an unusual noise in the engine | Geräusche im Motor |
| There's an unusual noise in the front forks | Geräusche in der Vorderradgabel |
| There's an unusual noise in the gearbox | Geräusche im Getriebe |
| There's an unusual noise in the rear wheel drive | Geräusche im Hinterrad-Antrieb |
