| Nabe | moyeu |
| Nachglühen | post-incandescence |
| Nachglühzeit | temps de post-chauffage |
| Nachlaufwinkel | angle de chasse |
| Nachregulierung | rattrapage |
| Nachrüstsatz | kit d'équipement ultérieur |
| Nachschalldämpfer | silencieux arrière |
| nachtropfen | bavage de carburant |
| Nackenstütze | répose-tête |
| Nadeldüse | gicleur à aiguille |
| Nadelführung | guide-aiguille |
| Nadellager | roulement à aiguilles |
| Nadelventil | injecteur à aiguille |
| Nagel | clou |
| Nageln (Dieselmotor) | claquement |
|
| Nebellampe | phare perce-brouillard |
| Nebelscheinwerfer | projecteur anti-brouillard |
| Nebelschlußleuchte | feu arrière de brouillard |
| Nebenstromfilter | filtre de dérivation |
| negativer Lenkrollradius | déport négatif de l'axe du pivot de fusée |
| Neigung | inclination |
| Neigungswinkel | angle d'inclinaison |
| Nenndrehzahl | vitesse de rotation nominale |
| Nennkapazität (Batterie) | capacité nominale (batterie) |
| Nennmaß | cote nominale |
| Nennspannung | tension nominale |
|
| nicht serienmäßig | hors série |
| Nickel | nickel |
| Nicken | tangage |
| Niederdruckreifen | pneumatique à basse pression |
| Niederdruckschalter | pressostat basse pression |
| Niederrahmen | caisse surbaissée |
| niedriglegiert | faiblement allié |
| Niet | rivet |
| Nietung | rivetage |
| Niveauregulierung | régulation de niveau |
|
| Nocken | came |
| Nockenablauf | profil de cam |
| Nockenbremse | frein à cames |
| Nockenfolge | ordre des cames |
| Nockenform | forme de came |
| Nockenhöhe | course de came |
| Nockenhub | levée de came |
| Nockenlaufbahn | piste de came |
| Nockenlaufrolle | galet de palpage de la came |
| Nockenring | bague à cames |
| Nockenscheibe | disque à cames |
| Nockenwelle | arbre à cames |
| Nockenwellensteuerung | commande de l'arbre à cames |
| Nockenwinkel | angle de levée de came |
| Nonusgeber | capteur vernier |
| Normalhorn | avertisseur sonore standard |
| Notbremsung | freinage en situation de panique |
| Notsitz | strapontin |
| Notstromaggregat | groupe électrogène |
|
| Nulllast - Drehzahl | vitesse à vide |
| Nummernschild | plaque d'immatriculation |
| Nutzfahrzeug | véhicule utilitaire |
| Nutzlast | charge maximale utile |
